№55(1) август 2010