№5 (45) декабрь 2010