Личность Маргариты Петровны многогранна, она ученый с большой буквы, педагог и наставник своих коллег. Вся ее творческая деятельность связана с институтом гуманитарных исследований ТИГПИ (ТНИИЯЛИ, ТИГИ), где она трудилась до последнего в течение полувека. Она известный литературовед, литературный критик, этнограф и фольклорист, исследователь старообрядчества и русского фольклора в Туве, автор статей, монографий об истории и культуре старообрядцев, культуре русского населения республики в целом, истории русской литературы Тувы, редактор научных сборников института и уникальный педагог.
Маргарита Петровна родилась в Новосибирской области, окончила Новосибирский государственный педагогический институт в 1963 году. Вместе с супругом, известнейшим ныне ученым не только в России, но и за рубежом, Борисом Исаковичем Татаринцевым приехала в Туву и была принята в ТНИИЯЛИ сначала на должность внутреннего редактора, затем – в сектор литературы и фольклора младшим научным сотрудником. В 1983 г. защитила кандидатскую диссертацию на тему «Развитие литературно-критической мысли в Туве» в Бурятском институте общественных наук СО АН СССР (г. Улан-Удэ). В том же году вышла монография. В 1992 г. Высшей Аттестационной Комиссией ей было присвоено ученое звание старшего научного сотрудника по специальности «Советская многонациональная литература».
Начинала Маргарита Петровна свою научную деятельность с работ по литературоведению и критике, как литературный критик активно выступала и в местной печати, и в центральной, в частности, в таких журналах, как «Литературное обозрение», «Вопросы литературы», «Детская литература», «Байкал» и других. Затем изучала фольклор и культуру русского старожильческого населения Тувы, с начала 90-х приступила к исследованию истории, культуры и фольклора местных старообрядцев. Результатом более чем двадцатилетней полевой собирательской работы в кожуунах республики стали изданные сборники фольклора местного русского населения «Русские народные песни в Туве» (Кызыл, 1993) и «Русский фольклор в Туве. Сказки, песни, загадки» (Кызыл, 1995). Маргарита Петровна выпустила книгу «Старообрядцы в Туве», которая вышла в 2006 году в издательстве «Наука» в Новосибирске.
Не умаляя значения работ М. П. Татаринцевой в области литературного творчества «Развитие литературно-критической мысли в Туве» (Кызыл, 1983) и«Русские писатели в Туве» (Кызыл, 2005), отметим ее большой вклад в науку как собирателя и пропагандиста русского фольклора в республике. Доктор культурологии В. Ю. Сузукей пишет: «Архив института, до этого насчитывавший всего около двадцати-тридцати образцов записей русского фольклора, существенно пополнился. Сейчас это свыше 2000 листов и 52 пленки с записями музыкального фольклора, собранных М. Татаринцевой в полевых условиях. Это материалы по русскому устному народному творчеству, культуре и истории русского старожильческого населения Тувы – богатое наследие и для будущих исследователей».
Собранные материалы М. П. Татаринцевой были изданы в виде фольклорных сборников: «Русские народные песни в Туве» (Кызыл, 1993) и «Русский фольклор в Туве. Сказки, песни, загадки» (Кызыл, 1995), «Русские частушки в Туве» (Кызыл, 2009), «Мудрое слово. Русский фольклор в Туве» (Кызыл, 2012). Вышли в свет ее монографические труды: «Старообрядцы в Туве» (Новосибирск, 2006);«Старообрядцы Тувы: ретроспектива и современность» (в соавторстве с А. А. Стороженко, 2015); «Русские в Туве (конец ХIX - первая половина ХХ в.)» (в соавторстве с Н. М. Моллеровым, Новосибирск, 2016) как итог исследовательской, научной деятельности автора.
Одной из важнейших сфер научной деятельности М. П. Татаринцевой, представляющей неоценимый вклад в развитие тувинской науки в целом, стала ее работа по научному редактированию. Начиная с 1970-х годов почти все издания, особенно коллективные труды института, выходили под ее редакцией и отличались высоким уровнем литературного и научного изложения материала. Маргарита Петровна как опытный специалист оставалась незаменимым членом редакционной коллегии всех изданий института.
В течение многих лет М. П. Татаринцева успешно сочетала собственную исследовательскую деятельность с преподаванием в ТывГУ как доцент кафедры русской литературы, автор курсов «Устное народное творчество» и «Анализ литературного произведения», написанных на основе собственных материалов. Она вела научное руководство курсовых и дипломных работ студентов филологического факультета.
За свой труд по исследованию культуры русских жителей Тувы Маргарита Петровна была награждена Почетными грамотами Верховного Совета Тувинской АССР и Президента Республики Тыва, в 2005 году она получила звание Заслуженного деятеля науки Республики Тыва.
Соболезнование в связи с кончиной ученой выразил семье и коллегам Маргариты Петровны глава Тувы Владислав Ховалыг:
"Ушла из жизни Маргарита Петровна Татаринцева – известный ученый, литературовед, литературный критик, этнограф и фольклорист, заслуженный деятель науки Республики Тыва, кандидат филологических наук. Маргарита Петровна внесла большой вклад в исследование истории старообрядчества и русского фольклора в Туве, совмещала научную и преподавательскую деятельность, щедро делилась многогранными знаниями с молодыми коллегами и со студентами. Выражаю глубокое соболезнование родным, коллегам Маргариты Петровны".
Коллектив родного для Маргариты Петровны Тувинского института гуманитарных и прикладных социально-гуманитарных исследований опубликовал некролог, посвященный памяти ушедшей коллеги, в котором подчеркнута роль Татаринцевой в развитии тувинской науки:
"С уходом Маргариты Петровны для нас уходит целое поколение тувинских ученых. Она стойко боролась с болезнью, держалась до последнего, надеялась, что войдет в новое здание института. Для нас это большая потеря. Мы скорбим. Соболезнуем родным и близким, коллегам по ТИГПИ и ТывГУ, с которыми она проработала много лет, коллегам из других регионов. Это была яркая жизнь ученого, преданного своему делу, внесшего огромный вклад в развитие тувинской науки. Ее планы и научные идеи будут реализованы ее молодыми коллегами.
Светлая память о ней останется в наших сердцах навсегда".