Профессор Пит ван Пуке является доктором филологии и преподает переводоведение в Университете города Гента. Он давно интересуется историей нашей страны и свободно говорит на русском языке, однако НГПУ стал первым российским университетом, в котором профессор прочитал лекцию не на английском языке, а на русском.

– В студенчестве мне не хотелось изучать банальные французский и немецкий. Русский язык – это мой сознательный выбор. Как и многие наши студенты, я мало знал о России, тем более что тогда это был Советский Союз. Теперь же, когда я приезжаю в Россию, то чувствую себя как дома, – поделился профессор.

В течение недели бельгийский профессор посещал занятия преподавателей факультета иностранных языков и проводил занятия для студентов, изучающих английский язык. В ИИГСО НГПУ он посетил лекции по истории России и прочитал интересную и необычную лекцию «Представления европейцев о Сибири».

Представление бельгийцев о Сибири оказалось суровым: тайга, мороз и снег круглый год, а также ГУЛАГ и сталинские репрессии. Мало кто из бельгийских студентов может верно показать географическое расположение Сибири – большинство считают, что она расположена гораздо севернее. Однако такие представления отчасти романтизируют облик Сибири, поэтому бельгийские студенты с удовольствием и большим удивлением узнают о том, как дела обстоят в реальности.

Особое место в лекции заняла представленная профессором литература. Слушатели познакомились с творчеством Виктора фон Фалька, Георга Гмелина и других европейских писателей, которые рассказывали о Сибири, начиная с XVII века.

В конце мероприятия Пит ван Пуке показал аудитории фильм о Сибири, который снял один из бельгийских журналистов. Преподаватели и студенты были приятно удивлены тем, что фильм оказался довольно правдивым и показал Сибирь во всех ее красках.

– Такие мероприятия расширяют представление о том, чем занимаются наши коллеги в других странах. Они интересны с точки зрения не только профессионала, но и обычного человека, ведь они позволяют увидеть представителей другой нации и культуры, а также понять, как со стороны выглядит место, где мы живем, учимся, которое любим, – прокомментировала профессор кафедры отечественной и всеобщей истории ИИГСО НГПУ Наталия Николаевна Родигина.

В завершении лекции профессору подарили монографию и сборник научных статей кафедры отечественной и всеобщей истории ИИГСО НГПУ, посвященные образу Сибири и ее регионов, Теперь труды сибирских ученых дополнят библиотеку Университета города Гент и обогатят представления бельгийцев о далекой Сибири.

Программа Erasmus+ реализуется в НГПУ уже третий год. В рамках программы университет посетили шесть студентов и один преподаватель из Бельгии, в свою очередь, четыре студента и трое преподавателей нашего университета прошли обучение и стажировку в университете города Гент.

Мария Токарева