НОВОСИБИРСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ПЕДАГОГИЧЕСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ

 ПРЕСС-ЦЕНТР НГПУ

НГПУ в публикациях

Страница: (Предыдущий)  1 ...  6527  6528  6529  6530  6531  6532  6533  6534  6535  6536  6537  6538  6539  6540  6541  6542  6543  6544 ...6685   (Дальше)

НГПУ начинает подготовку переводчиков

15 июня 2012
НГПУ начинает подготовку переводчиков
Интернет издание "НГС. НОВОСТИ"

В настоящее время число людей, знающих или изучающих иностранные языки, растет с каждым днем, что вполне объяснимо желанием повысить свою конкурентоспособность на рынке труда, без затруднений общаться с иностранцами, расширить образовательные возможности и другими мотивами. Однако потребность в профессиональных переводчиках по-прежнему велика, ведь кроме хорошего знания языка, лингвист-переводчик должен обладать хорошей памятью, умением многопланового перефразирования текста, способностью точно отражать специфику переводимого материала, владеть лексическими и синтаксическими нормами русского и иностранного языка.

Факультет иностранного языка НГПУ предлагает получить образование в сфере переводческой деятельности:

высшее профессиональное образование по направлению «Лингвистика», профиль «Перевод и переводоведение (английский и китайский языки)» (срок обучения — 4 года (бакалавриат), форма обучения — очная, вступительные испытания в форме ЕГЭ: английский язык, русский язык, история);

дополнительное профессиональное образование (дополнительная квалификация к высшему профессиональному образованию) «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации» (срок обучения (на базе высшего или неполного высшего образования) — 2 года, форма обучения — очно-заочная, вступительное испытание — собеседование).

Обучение по данным программам осуществляется на платной основе, по окончании выдается диплом государственного образца.

Выпускники смогут работать непосредственно переводчиками в организациях различных сфер деятельности, в переводческих агентствах, в форме freelance, а также помощниками руководителей, менеджерами по туризму, журналистами, копирайтерами и специалистами в других сферах, где требуется знание иностранных языков или лингвистическая подготовка.

Факультет иностранных языков НГПУ:
тел.: (383) 244-03-96.
сайт: ffl.nspu.net

источник >>>

Страница: (Предыдущий)  1 ...  6527  6528  6529  6530  6531  6532  6533  6534  6535  6536  6537  6538  6539  6540  6541  6542  6543  6544 ...6685   (Дальше)