Цель программы – профессиональная подготовка слушателей в области преподавания итальянского языка и итальянской культуры. Приобретенные профессиональные компетенции позволят преподавать итальянский язык в государственных и частных образовательных учреждениях. Обучение осуществляется при поддержке отдела образования генерального консульства Италии в Москве и ассоциации культурно-социальной работы «Максора».

— Подготовка специалистов в области преподавания итальянского языка — одно из приоритетных направлений нашей работы. Нам важно, чтобы в российских общеобразовательных школах итальянский язык стал одним из вторых изучаемых языков, — отметил в ходе видеоконференции руководитель отдела образования Генерального консульства Италии в Москве, профессор Джузеппе Ло Порто. — Недавно мне удалось побывать в Новосибирске. Я поражен тем, как стремительно развивается интерес к итальянскому языку среди жителей вашего города. Если летом получится еще раз приехать, я обязательно прочту несколько лекций для ваших студентов.

Программа переподготовки предназначена для выпускников вузов, имеющих степень бакалавра, полученную или признанную в Российской Федерации, с уровнем владения итальянским языком не ниже среднего продвинутого — B2 по общеевропейской шкале уровней владения иностранным языком. Это одно из главных условий, поскольку занятия в рамках переподготовки проводятся только на итальянском языке — лекции и мастер-классы проводят преподаватели из известных университетов и языковых школ Италии.

— Эта программа очень важна для нас. Мы давно обучаем студентов итальянскому языку, постепенно расширяя круг образовательных программ: в начале 2000-х годов это были курсы для всех желающих, в 2018 году открыта магистерская программа по итальянскому языку. Сейчас для наших студентов-бакалавров итальянский язык является одним из основных, — подчеркивает директор ИФМИП НГПУ Елена Юрьевна Булыгина. — Здесь собралась большая аудитория слушателей, от Москвы до Барнаула. Некоторые из участников программы пройдут переподготовку в дистанционной форме.

Для слушателей подготовлены семь модулей лекционных и практических занятий, а также семь модулей дистанционного обучения с использованием специальной образовательной платформы. Занятия будут проводиться с марта по ноябрь 2019 года, а по окончании обучения слушатели получат диплом НГПУ о профессиональной переподготовке, подтверждающий право на ведение профессиональной деятельности в области преподавания итальянского языка.

Слушатели программы будут осваивать современные педагогические технологии и методы преподавания иностранного языка, изучать итальянский язык в разных аспектах, познакомятся с особенностями культурного контекста современной Италии с учетом литературных, историко-социальных и художественных предпосылок его формирования.

В НГПУ преподавание итальянского языка как второго иностранного языка началось в 1998 году на специальности «Филология». Студенты осваивают грамматические навыки, лексический материал и совершенствуют разговорную практику с итальянскими преподавателями, изучают историю итальянской культуры и литературу.

Ежегодно ИФМИП НГПУ расширяет свою деятельность в области обучения итальянскому языку. Среди значимых проектов за последние несколько лет — открытие новой магистерской программы «Русский и итальянский языки. Перевод и преподавание», старт программы академического обмена «Overseas» между НГПУ и Католическим университетом Святого Сердца (Милан). В сентябре 2019 года совместно с нашими партнерами на базе НГПУ открывается программа «двойной диплом», которая позволит студентам по окончании обучения получить дипломы установленного образца двух университетов — российского и итальянского.

Евгений Гришуков